»Strojno obdelovanje je zelo oteženo.«

»Govorim o strojnih in elektrotehnikih ter o mizarjih.«

»Upam si reči, da imamo zdaj celo boljši prevod kot Angleži.«

»Na katere naletimo, kadar začnemo razmišljati o posledicah strojnega mišljenja za sodobno omreženo družbo.«

»Najboljši literarni prevodi ponujajo več kot le natančnost, več kot le dobesedno zvestobo besedam, ki sestavljajo stavke.«

»Čeprav temu rečemo 'strojno učenje' se moramo zavedati, da je njegova inteligenca odvisna od vašega vnosa.«

»Prevajalcu je vse navedene elemente uspelo zgledno prenesti v slovenščino, ne da bi pri tem žrtvoval vsebinsko zvestobo izvirniku. Prevod je namreč tekoče berljiv, izrazno bogat in strokovno dosleden.«

»Ne stopi krotko v to dobrotno noč.«

»Kdor ne udari (orka), je rit!«

»Turški prevod Al Arafa je za angleškim prevodom že drugi celovit prevod te fantastične zbirke zgodb.«